Tradittori
Nonostante la traduzione italiana abbia "beneficiato di un contributo del Canada Council for the Arts e del Canadian Department for Foreign Affairs and International Trade" (come si legge dietro il frontesipizio), chissà per quale motivo il titolo di All families are psychotic, ultimo romanzo di Douglas Coupland pubblicato in Italia, è stato reso con La sacra famiglia.
Nonostante la traduzione italiana abbia "beneficiato di un contributo del Canada Council for the Arts e del Canadian Department for Foreign Affairs and International Trade" (come si legge dietro il frontesipizio), chissà per quale motivo il titolo di All families are psychotic, ultimo romanzo di Douglas Coupland pubblicato in Italia, è stato reso con La sacra famiglia.
Commenti
Posta un commento